Nuova Riveduta:

Luca 10:10

Ma in qualunque città entriate, se non vi ricevono, uscite sulle piazze e dite:

C.E.I.:

Luca 10:10

Ma quando entrerete in una città e non vi accoglieranno, uscite sulle piazze e dite:

Nuova Diodati:

Luca 10:10

Ma in qualunque città entriate, se non vi ricevono, uscite nelle strade di quella e dite:

Riveduta 2020:

Luca 10:10

Ma in qualunque città sarete entrati, se non vi ricevono, uscite sulle piazze e dite:

La Parola è Vita:

Luca 10:10

Ma se in una città nessuno vi accoglie, andate per le sue strade e dite:

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Luca 10:10

Ma in qualunque città sarete entrati, se non vi ricevono, uscite sulle piazze e dite:

Ricciotti:

Luca 10:10

Ma in qualunque città entrerete se non vi ricevono uscendo sulle piazze dite:

Tintori:

Luca 10:10

Ma in qualunque città entriate, se non vi accolgono, uscite sulle piazze e dite:

Martini:

Luca 10:10

Ma in qualunque città che entrati essendo, non vi ricevano, andate nelle piazze, e dite:

Diodati:

Luca 10:10

Ma in qualunque città sarete entrati, se non vi ricevono, uscite nelle piazze di quella, e dite: